2013年08月28日
Awakening Experience 覚醒をする経験
ある有名な米国の仏教者お話に関するサマリーです。
アメリカ佛教の深化された解釈の中で、佛教の原点は人々を覚醒させる行いにあるとされている。
悟りとは、「Awakening Experience 覚醒をする経験」であり、それは言い換えれば「Finding the mind not hiding from itself 偽って自らの心そのものから隠れない心」を見つけ出すことである。
この心を見出したとき、他者に対し「Peace and Delight 平穏と喜び」を分かち合うことができる。
「Bodhisattva 菩薩」とは、自らを繰り返し覚醒させ続け、そこには一切感傷的なものはなく、当にここにおいて、今この時に姿を現す。
衣服の中の「繊維」のように自然に身近な存在としてあり、この身時な存在であることによって、たとえ苦境の中にあっても平穏と喜びを分かち合うことができる。菩薩が人々に与えるものがここにある。
佛教に関する乏しい翻訳によって、仏教者は俗世を離れるという解釈が世界に広がってしまった過去がある。しかし、慈悲心は今、ここにある身近なところから離れることなど決してできない。
迷いも焦燥も偽らない、自らの心からも隠れない心をもってして、初めて「Buddha field 仏界」の輪を広げていくことができる。
キリスト教、イスラム教、ヒンズー教など全ての宗教で培われてきた瞑想があり、偽りの無い心を見出す受け継がれてきた伝統がある。
自らを偽らない心に出会うことは、それぞれの伝統の中で可能なのである。
慈悲心とは、どれほど傷みを味わい、辱めにあい、居心地の悪い中でも、一切を隠さない心、守らない心、構えない心、やわらかな心である。
周囲の蛍光灯や騒音、周りの人々の顔や話し声などと共にあり、そこから生じる自ら反応にも偽らない心があって、初めて菩薩は、他者に真に耳を傾け、真にものを見、真に行動をすることができる。
「Mind that hides nothing is in fact the mind that is not hiding from itself. 一切を隠さない心とは、心そのものから隠れない心である」
自分から隠れることなく、何度も何度も自らに目覚める。それが怒りであっても、焦りであっても、そこから隠れないことが次へのステップを踏む強さを与えてくれる。
「自らの内に静寂を見つけなさい。何度も繰り返し自己を見つけなさい。自己を見出して初めて、他者に平穏と喜びを与えることができるのです。」
アメリカ佛教の深化された解釈の中で、佛教の原点は人々を覚醒させる行いにあるとされている。
悟りとは、「Awakening Experience 覚醒をする経験」であり、それは言い換えれば「Finding the mind not hiding from itself 偽って自らの心そのものから隠れない心」を見つけ出すことである。
この心を見出したとき、他者に対し「Peace and Delight 平穏と喜び」を分かち合うことができる。
「Bodhisattva 菩薩」とは、自らを繰り返し覚醒させ続け、そこには一切感傷的なものはなく、当にここにおいて、今この時に姿を現す。
衣服の中の「繊維」のように自然に身近な存在としてあり、この身時な存在であることによって、たとえ苦境の中にあっても平穏と喜びを分かち合うことができる。菩薩が人々に与えるものがここにある。
佛教に関する乏しい翻訳によって、仏教者は俗世を離れるという解釈が世界に広がってしまった過去がある。しかし、慈悲心は今、ここにある身近なところから離れることなど決してできない。
迷いも焦燥も偽らない、自らの心からも隠れない心をもってして、初めて「Buddha field 仏界」の輪を広げていくことができる。
キリスト教、イスラム教、ヒンズー教など全ての宗教で培われてきた瞑想があり、偽りの無い心を見出す受け継がれてきた伝統がある。
自らを偽らない心に出会うことは、それぞれの伝統の中で可能なのである。
慈悲心とは、どれほど傷みを味わい、辱めにあい、居心地の悪い中でも、一切を隠さない心、守らない心、構えない心、やわらかな心である。
周囲の蛍光灯や騒音、周りの人々の顔や話し声などと共にあり、そこから生じる自ら反応にも偽らない心があって、初めて菩薩は、他者に真に耳を傾け、真にものを見、真に行動をすることができる。
「Mind that hides nothing is in fact the mind that is not hiding from itself. 一切を隠さない心とは、心そのものから隠れない心である」
自分から隠れることなく、何度も何度も自らに目覚める。それが怒りであっても、焦りであっても、そこから隠れないことが次へのステップを踏む強さを与えてくれる。
「自らの内に静寂を見つけなさい。何度も繰り返し自己を見つけなさい。自己を見出して初めて、他者に平穏と喜びを与えることができるのです。」
Posted by Gyokei Yokoyama at 08:54